제주학 아카이브

가사

사데 불렁~ 검질메자

어어헝~ 어야에~ 어어헝~ 어허 어이도랑 사데로구나

검질 짓고~ 굴느진 밭에

어어헝~ 어야에~ 어어헝~ 어헝 어허~ 어이도랑 사데로구나

앞멍엘랑~ 들어 오라

어어헝~ 어야에~ 어어헝~ 어헝 어허~ 어이도랑 사데로구나

뒷멍엘랑~ 물러나 가라

어어헝~ 어야에~ 어어헝~ 어헝 어허~ 어이도레랑 사데로구나

​​​​​​​고비 고비 청청 고비

어어헝~ 어야에~ 어어헝 어어허 어이도레랑 사데로구나

우리 어멍 날 낳던 날은 어떤 날에 나를

어어헝~ 어어헝~ 어어헝~ 어이도레랑 사데로구나

흐흥 낳던고 요 검질메나 사데로구나

​​​​​​​[자료 정보]

●분류: 농업요>김매는소리

●해설: 김맬 때 부르는 소리

●생산 지역: 애월읍 유수암리

●구연 상황: 조사자가 ‘진사데소리’를 불러 줄 것을 요청하여 구연하였다. ‘진사데소리’와 ‘권력사데’ 번갈아 불렀다. ‘권력사데’는 김매다가 중간에 추임새처럼 부르며 흥을 돋우는 소리이다. 제보자는 ‘권력사데’는 ‘추침사데’라고도 하며, 부르지 않는 경우도 있지만, 부를 경우에는 신이 난다고 설명하였다. ​​​​​​​

​​​​​​​

​​​​​​​

​​​​​​​[기본 정보]
●사업명: 2025 사라져가는 제주노동요 기록 사업
●자료 원본: 사라져가는 제주노동요 1-애월읍, 한림읍, 한경면

​​​​​​​