열린마당

제주어에 관심을 가져주셔서 감사합니다.
질문해 주신 표현은 아래와 같이 바꿀 수 있을 것 같습니다.

너랑 나랑 이제 싸움하지 말자꾸나.
-> 느영 나영 이제랑 쌉지 말게이.