사라져가는 제주 노동요: 애월읍-진사데소리(1)
분야별정보 > 예술 > 음악
가사
사데 불~렁 검질메자
어어헝 어야~에 사데로구나
어어헝 어어허 어어헝 어이도 오랑 사데로구나
(요거 후렴)
검질 짖고 굴느즌 밧디
어어헝 어야 에~ 사데로구나
앞멍에랑 들어나 오라
어어헝 어야~에 어어헝~ 어어헝 어이도랑~ 사데로구나
뒷멍에랑 물러나 가라
어어헝 어야~에 어어헝~ 어어헝 어어헝 어이도레랑 사데로구나
곱이곱이 청청 곱이
어어헝 어야에~ 어어헝 어어헝 어어헝 어이도랑 사데로구나
우리 어멍 날 낳던 날은 어떤 날에 나를
어어헝 어어헝 어어헝 어이도랑 사데로구나
으흐흥 낳던고 요 검질메나 사데로구나
[자료 정보]
●분류: 농업요>김매는소리
●해설: 김맬 때 부르는 소리
●생산 지역: 애월읍 유수암리
●구연 상황: 조사자가 김맬 때 부르는 소리를 기억하는지 묻자, 제보자는 ‘진사데소리’와 ‘ᄍᆞ른사데소리’가 있다고 소개하였다. 먼저 기억이 나는 ‘ᄍᆞ른사데소리’를 구연하였으며 중간에 잠시 멈춘 뒤 기억을 더듬어 이어서 불렀다. ‘진사데소리’와 ‘촐홍아기소리’ 등 다른 민요는 갑자기 부르려 하니 생각나지 않는다고 하였다.
[기본 정보]
●사업명: 2025 사라져가는 제주노동요 기록 사업
●자료 원본: 사라져가는 제주노동요 1-애월읍, 한림읍, 한경면