제주학 아카이브

​​​​​​​구술 내용 발췌(@ 조사자, # 제보자)​​​​​​​
#1 게난 이거 비누로 빨앙은 또 안 뒈어. 
@2 게믄 뭘로?
#1 그냥 엿날엔 그 쌀튼물[쌀틀물]. 
@2 아. 
#1 쌀튼물 거기서 씻어난 쌀튼, 쌀튼물로 이렇게 담가서 또 엿날은 막 못사난 오줌으로 빨앗어, 오줌으로. 
@1 오줌?
#1 으, 우리가 싼 오줌으로 요걸 빨앗어. 웨하냐면은 색을 안 변허게. 
@2 오줌으로 하면 색이 안 변하는.
#1 어, 어. 색을 안 변헤, 오줌 빨고, 쌀튼물. 
@2 어, 쌀뜬물. 
#1 어, 쌀뜬물로.
@2 쌀튼물. 
#1 이거 고냥 담갓다가 비누로 빨아서 이렇게 벳 난 디 널면 새카망헤 불어. 
@2 아.
#1 이게 그렇게 까다론 옷이야. 
 

​​​​​​​​​​​​​​[기본 정보]
●사업명: 제주특별자치도 미래무형유산 발굴·육성 사업 '제주 갈옷의 전승 양상과 무형유산 가치'
●자료 원본: 제주 갈옷 구술채록 자료집