제주 갈옷: 삼도이동-갈옷 제작(바래기·널기)
매체별 > 음성 > 구술
구술 내용 발췌(@ 조사자, # 제보자)
@1 그믄 말릴 때 햇빗에 안 말려근에 어디 말려마씨?
#1 그늘에.
@1 그늘에만 말려.
#1 처음 헤근에 감물 헤연 발렐 때는 벳디 널어야 뒈어.
@2 아, 처음에는?
#1 응, 처음에는 하얀 광목[강목], 광목 헹 감들여서 이렇게 밧줄에, 밧줄 우리 빨랫줄에 우리 빨래 널 듯헹 헤도 안 뒈아.
@1 으.
#1 이걸 이렇게 과짝 페와서. 저 새로 헌 잔디밭에.
@2 으.
#1 잔디밧디 이렇게 광목 허듯 쫙 ᄀᆞ짝허게 이렇게.
@2 쫙 쫙 펴근에?
#1 응. 짝 ᄀᆞ짝허게 헤사, 이게 다 골고루 발려지거든.
@2 으.
#1 욜로 또 바레민 또 요렇게 뒤집어서 또 이렇게 헤야 이렇게 색이 나와.
@1 으. 게난 이런, 이런 옷은 천이 아니고 옷은 요렇게도 헤서 말리고.
#1 으.
@1 뒤집어서.
#1 으.
@1 뒤집어서도 보이게 말리고.
@2 빳빳 펴근에.
#1 으, 벳디 널엉은 안 뒈어.
@2 아.
#1 지금도 이거 벳디 널엉은 안 뒈어.
@1 아 처음에.
#1 처음 발렐 때, 감들여서.
@1 처음에 발릴 때도 그늘에서만?
@2 아니, 처음에는 햇빗에.
@1 햇빗에 할 거고.
#1 햇빗, 햇빗에 헤가야 이 색이 나와.
@2 으.
[기본 정보]
●사업명: 제주특별자치도 미래무형유산 발굴·육성 사업 '제주 갈옷의 전승 양상과 무형유산 가치'
●자료 원본: 제주 갈옷 구술채록 자료집