제주학 아카이브

구술 내용 발췌(@ 조사자, # 제보자)​​​​​​​​​​​​​​
@1 옛날에 우리 이 갈중의 입어근에 사람들 뭐 상칩이나 뭐 잔칫집이나 이런 큰일 치를 때도 입엉 가나수광?
#1 엿날엔 다 이거 입엇지게. 
@2 상칩에도 가고?
#1 그렇지.
@2 식게 먹으레도 가고?
#1 어. 이거 엿날엔 남저도 다 이거 입고 여자도 이거 입, 하튼 다 이거 입엉 밧디도 가고 그냥 상칩이도 가고, 집이 어디 간디도 난 그냥 이거 입엉 절간에 막 오래 다녓어. 
@1 어. 
#1 이게 고급이야 이 옷이 췌고 고급이야.
@1 삼춘 저 시흥에 살 때도, 어무니네도 상칩이 가고 헐 때 이 옷 입엉 갑디가?
#1 그렇지, 그렇지 입지게. 이제는 안 입잖아. 이젠 갈옷이 들어가 불엇어, 이제. 
@2 이거 비싸, 비싸 가지고 오히려.
#1 아이고 비싸.
@2 지금 더 비싸 가지고.
#1 아이고 더 비싸.
@2 너무 비싸 가지고.
#1 한 삼십만 원 줘야 뒐 거지 이거.
@2 어린아이들 거 입히젠 헤도 너무 비싸근에.
#1 삼십만 원 줘야 뒈. 
@1 맞아, 맞아. 너무 비싸.
#1 비싸, 비싸.
@1 삼춘 지금도 감물들염구나예?
#1 ᄋᆞ. 그런데 이제 갈옷을 안 입어지니까.
@1 맞아.
#1 안 입어지니까 들일 필요가 엇주.

​​​​​​​​​​​​​​[기본 정보]
●사업명: 제주특별자치도 미래무형유산 발굴·육성 사업 '제주 갈옷의 전승 양상과 무형유산 가치'
●자료 원본: 제주 갈옷 구술채록 자료집 

​​​​​​​