제주학 아카이브

구술 내용 발췌(@ 조사자, # 제보자)​​​​​​​​​​​​​​

@1 그, 감을 톡톡톡 ᄆᆞᆺ​​​​​​​일 때 덩드렁마께말고 그 다라이 나무로 뒌 그런 거 혹시 봐납디가?
#1 저.
@1 나무로 뒌 거.
#1 나무로 뒌 거? 
@1 넙작헤근에 그걸 뭐렌 허지? 나 까먹엇인디. 낭도고리?
#1 것고라 뭐렌 ᄀᆞᆮ다만은. 나도 잊어 불어신게.
@1 낭도고리?
#1 도고리, 도고리, 도고리. 우리 집이 요만한 도고리 잇어, 낭도고리 저기.
@1 써난 거?
#1 어.
@1 낭도고리 써난 거 이수광?
#1 어, 요만헌 거.
@1 사진 찍으쿠다예. 이땅예.
#1 어.
@1 그리고 덩드렁마께도 같이 잇어마씨?
#1 덩드렁마께는 이디 씨레기 치와가멍 ᄆᆞᆫ딱 치와 가버렷어. 덩드렁마께 잇어나신디.
@1 귀한디.(웃음) 그러면 덩드렁마께하고 낭도고리만 하고 찰리 만든 거만 이시믄 감물들이겟다예?
#1 어. 들이지.
@1 뭐 어욱 쫌 베어다근에 널어근에 영 하믄.
#1 응.
@1 그럼 정말 간편한 거다예?
#1 어. 편안헤. 
@1 그 감 따는 거는 뭐 이렇게 도구 잇언 영 따마씨, 아님 그냥?
#1 그냥 아래서 영영 ᄃᆞ라졍도 따곡 또 뭐 의자나 놔근엥에 노프게 놩 올라 강도 따고 경 허지.
@1 손으로 따고?
#1 응, 손으로 타.
@1 그믄 감물들일 때 꼭지 다 영 따근에 헤마씨 아님 그냥?
#1 곡지 따곡 안 따곡 우린 그냥 ᄈᆞᆺ앙 헤낫어. 어떤 사름은 그거 꼭지 ᄆᆞᆫ딱 무지르멍 헤여도. 우리는 기냥 다.
@1 아멩이나?
#1 응.
@1 그 덩드렁마께 말고 딴 걸로도 막 ᄈᆞᆺ아봅디가?
#1 다른 걸로 ᄈᆞᆺ일 거 엇어, 덩드렁마께벳기.
@1 저기 서답마께도 잇고.
#1 아이, 서답마께로 못 ᄈᆞᆺ아, 덩드렁마께라사 허주. 서답마께는 납작헤부난 그 다라이 ᄈᆞᆺ젠 허믄 튀어 불엉 안 뒈. 덩드렁마께로 ᄈᆞᆺ아사지. 

​​​​​​​​​[기본 정보]
●사업명: 제주특별자치도 미래무형유산 발굴·육성 사업 '제주 갈옷의 전승 양상과 무형유산 가치'
●자료 원본: 제주 갈옷 구술채록 자료집 

​​​​​​​​​​​​​​