제주학 아카이브

<2022 제3회 제주학 아카이브 ‘우리 마을 옛 사진’ 공개 수집> 공모작

6.25전쟁 발발 전인 1950년 4월 12일 제주북초등학교 교정에서 찍은 사진으로 외도초등학교를 방문해서 진행한 축구 경기에서 승리하고 이를 기념하였다. 기증자 김익수 선생은 당시 “학교를 방문해서 시합하는 경우가 많았고 동교는 야구 시합으로 하였고 남교는 선수가 없어 무산됐지.”라고 추억하였다. 또 외도교 방문 경기 때 담당 교사와 은어잡이, 목욕 등을 함께 했던 기억이 있고 “교통편도 없어서 도보로 갔다 왔주.”라고 하였다. 인솔했던 임석효 교사는 당시 실습 교사였으며 제주 보이스카우트연맹 창설에 커다란 역할을 한 인사이다. 또한 축구 경기에 쓰였던 공은 고무 재질 공이었으며 외도초등학교 6학년생 중에는 두세 살 위인 학생들도 다수 있었다고 하였다.

사진 속 좌측 아래 3번째가 사진 기증자 김익수 선생이고, 위 2번째 줄 첫째 인물이 제주대 고남욱 교수 외 5학년 4반 급우들이며, 맨 뒷줄 가운데 인물이 임석효 교사이다.

조사·정리: 김병효(제주학 시민 아키비스트) 외