제주학 아카이브

구술 내용 발췌(@ 조사자, # 제보자)​​​​​​​​​​​​​​
@2 그 삼춘은 이거 언제부터 입어수과? 어릴 때?
@1 몃 살 때?
#1 우리 들인 때는 한 다섯 살부떠 입지?
@2 예? 다섯 살?
#1 다섯 살부떠 그 광목으로 요만한 쪼께로 만들고. 
@1 삼춘 어렷을 때 다섯 살 때부터 입언마씨?
#1 그렇지.
@2 어머니가 만든 거?
#1 어, 우리 어무니네 다 만든 거. 요만한 살마다 잇잖아? 
@1 예, 살마다.
#1 빤스. 요렇게 멘들앙 요렇게 입고 헹 다 다녀. 엿날엔 이게 고급이라낫어, 엿날엔.
@1 아니, 갈중의 속에 살마다도 입엇수광? 아니 거 만들엉? 
#1 만들엉 살마다처럼 입엇다고. 
@1 아, 살마다처럼. 
#1 어, 살마다처럼 입엇다고. 남저나 여자나 다 입엇어.
@2 어릴 때도 입엇고예?
#1 응.
@2 어릴 때부터.
#1 엿날엔 다 이거 입엇어. 
@1 다섯 살 때부터.
#1 응. 
@1 일찍 입엇저이.
@2 그니까 일찍 어린아이들은 안 입고 일하기 시작하믄 입는덴 하든디.
#1 그렇지. 아니 어린 땐 일 아년 때도 여름에는 이게 췌고 좋으니까 이거 입엇단 말이여. 
@1 여름에.
@2 으. 
#1 으. (중략) 다 돌잖아. 
@2 예, 한라문화재 때.
#1 으, 으. 그때 우리 이거 우리 단체복으로. 
@2 으. 
#1 단체복으로 다 입엉 똑같은 옷으로 맞췅 입언.

[기본 정보]
●사업명: 제주특별자치도 미래무형유산 발굴·육성 사업 '제주 갈옷의 전승 양상과 무형유산 가치'
●자료 원본: 제주 갈옷 구술채록 자료집

 ​​​​​​​