제주 갈옷: 조천 와산-아기옷
학문별 > 기술과학 > 의복
구술 내용 발췌(@ 조사자, # 제보자)
@1 그믄 막 애기 갓난애기들 갈중의 천으로 영 쌍허고 이런 말 안 들어ᄇᆞᆸ디까?
#1 무시거 헌 말?
@1 애기들, 아기 곧 나면, 영 갈중의 천으로 영 헹 싸고 영 옷 입혀주고 경 안 헤마씨?
#1 그런 건 뭐 아녀고. 그 기냥 하얀 기지 끊어당 만들앙 입져낫어. 갈중의 아녕. 그냥 애기들은.
@1 그럼 그 옷은 뭐렌 헤마씨? 애기들 입는 옷은.
#1 무시거렌 헤, 그냥 애기 입는 옷이렌 허주.
@1 그냥 애기 입는 옷이렌 헤마씨?
#1 응.
@1 혹시 봇디옷이렌 안 들어봅디가? 봇디옷.
#1 아, 봇디적삼. 그거는 곧 나면은 베, 그 저 베. 이제 베 알아지지? 베로 만들아. 베로 만들아근엥에 입지는 거고라 봇디적삼이라 헤주게.
@1 음.
#1 그거 ᄒᆞᆫ 일주일간 입지믄 벳겨불어. 느른내 낭 안 입져.
@1 겨울에도 베로 헤마씨?
#1 겨울이고 여름에고 그 봇디적삼은 베로 만들아.
@1 베가 좋은 거마씨?
#1 어떵산디 거 몸 ᄀᆞ롭지 말렌 거 베로 애기들 이 몸 ᄀᆞ롭지 말렌 그 베로 허는 거 닮아붸어. 나도 애기 다섯 나신디 그 봇디적삼 그 베로 만들안 입혓어. 두 개.
@1 아, 직접 만드셔가지고?
#1 응, 나냥으로 만드난, 만들아.
@1 그 봇디적삼을 갈들이고 경 허진 안헤마씸?
#1 아이.
@1 그냥 베가 까실까실 허난?
#1 으, 까실까실 허난 그 ᄀᆞ롭진 말렌 그거 입히는 거 닮아. 그거 봇디적삼이엔 헤영.
[기본 정보]
●사업명: 제주특별자치도 미래무형유산 발굴·육성 사업 '제주 갈옷의 전승 양상과 무형유산 가치'
●자료 원본: 제주 갈옷 구술채록 자료집