내용

‘ᄀᆞᆺ물질’은 해녀들이 가까운 얕은 바다에서 하는 물질을 말한다. 주로 바다풀을 채취할 때 하는 물질이다. ‘ᄀᆞᆺ물질’의 ‘ᄀᆞᆺ’은 ‘가’ 또는 ‘가장자리’라는 뜻을 지닌 어휘로 수심이 얕은 바다를 의미한다. 난바다로 나가 물질하는 ‘뱃물질’과는 짝을 이룬다. 서귀포시 대정읍 지역에서는 ‘ᄀᆞᆺ물질’ 대신에 ‘덕물질’이라 한다. ‘덕’은 ‘벼랑’이란 뜻으로 가까운 벼랑진 바다에서 하는 물질이라는 말이다. 대정읍 지역은 구로시오해류의 영향으로 벼랑을 이루고 있어 ‘덕물질’을 치르고 있다.